邢唷>? ???:?  !"#$%&'()*+,-./0123456789?;<=?Root Entry F€礏?酝@ SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8WordDocument3f? ? !"#$%&'()*+,??鄥燆鵒h珣+'迟0p€   , 8DLT\h淯瘚@ ┅5O@徰阤酝@ ┅5O@ ┅5O?胀諟.摋+,D胀諟.摋+,\€   (\€dlKSOProductBuildVer2052-6.6.0.2461F`?Fck噀 a$$1$0TableQData ?欹増 P?KSKS3ffff<SCi.> 淯瘚& 褘鹼Ye^塻NS珗齎E桘褘禰T€遶Fdration Internationale des Trducteures / International Federation of Translators 嶯08t^1gck_8T硚:N齎EOXT 齎E栄婽€b藌嶯1953t^ /f齎E朇gZ剉褘錧\O€T€T膥莮 玁 gT€T齎Ye褃噀膥莮A═鈰0WMO0蔔t^8g 塻NS\錘褘T€OXT珟齆耂燫J\鰁(W猯>NL垊v,{18J\NLu褘'YOv^耂N鴙sQY婲蔛f[/gAm;m≧0& 2008t^3g 誰齎{歂S'YO啓韈SfbT-N齎M|誰韹f[u,{NJ\誰韹ZS'Y[嵞嫛[觺済0誰韹鹼2006,g褃u煍N淯穬hQ齎誰韹ZS'Y[?{NT v^tS琋啒VY \(W蔔t^慺GPg魰t嵳l齎蹚L堩wgf[`NAm0 & 2008t^4g 誰韹鹼05f[u!厜s瞫褟錯(W,{踁J\誰韹橯\O詋[?N穬梍,{kQT v^鉔h NwmMR€_S琋啒VY0dk!k詋[?u誰齎{歂SO啓;N濺 bThQ齎f[`N誰韹剉 Tf[ 哠鰁4*Ng0'Y[N 讒篘剉%f)Y ;m≧T€T>N濺 Ee_N/fNJ\讒Lk'Y[0!厜s瞫 Tf[剉耂[峔O罷 0Je Veux 0蜰eg陙hQ齎剉90YO莧讒Lk-N1仏 €鶴 v^g葉穬梍hQ齎,{kQT剉b閪0& 2008t^4g25錯 闂韹鹼05f[u _Z(W,{孨J\闂韹皊:W\O噀[?Nc兎冘擵Y0 Yef[L?e& 2008t^1g11錯 Y噀f[b朰e坈ib'YO畫(W踠wm|i714O畫>NL0O畫剉;N槝:N駛韹韹妵ef[ Nwm^蛻筽f[褃y橆v/T≧N槝x▼0b暷炃RlYe坈;NcO畫 8MOYe坈ZP哊;N槝裇?F?孻[Ye坈gTZP哊;`觺裇0& 蔔t^NgRUOR:_(07t^珗膵:N"b胈顅-N剉}Y黐^")孴坙螢(06t^珗膵:N"b胈顅-N剉}Y黐^")耂燫 0b胈顅-N剉}Y黐^ 0NfN剉枡裇闚_,ZQ訷fN皨鎦蛜穇:NdkfN橯廭0& 蔔t^Ng齆4TSfw€^:N褘鹼6MO Tf[仒裇 褘PNVY 臑荝lb曻Q-^魜瀼v^仒VY 媠鷁_€^;Nc v査SpQ€^OS㏑0& 孨g齆臑荝lb0O洸€R梠Rb0褘鹼媠鷁_0v査SpQ嶯b枼c卂卂WS^?e淾篘Mb鵚瓔-N胈篘XT FU▼MTI踒u顣槝0& 臑荝lb0Y[鷁Ye坈0褘鹼媠鷁_0v査SpQ卂NS^?Yf[Y齎韹f[b朾NL埁T鈰褘NN鷁緥顣槝0& 穇韹鹼f[u踁篘t峞Y0W)R(\(?X'Yf[韜gYuf[0& 2008t^3g1錯 bb枛橨\MTI褘Ux隭NNf[MO _韘闚_(Wf[bO畫霺_0!hxvzub?^oRb晘槕N駇0b暷炃Rl0oRb _睶R+R裇0O畫1u褘鹼;N鸑UOR:_;Nc0枡gf[XTqQ25篘 eg陙hQ齎T0W  g儚0N蘙剉瀃鯈蟸寶0f[b桒v酧蟸菑Y鎒剉%NNL0媠u*m!h曻Q-^闚_ Y[鷁Ye坈麐哊穬VYTUS0& 2008t^3g18錯 穇齎{毆loR啒婲Dr.HansenI{N穇韹鹼^u>NLY;m倐噀S;m≧0& 3g21錯 bb枤N^楉妵ef[Ux隭f[MO坈圢筽z?R惽弳N Nwm^Ye瞼膵0Ob桖[vQxvzuYe瞼鵚{Q菑 z(嵪憚v瀃0W纇錱孴膵0O0& 3g22錯 褘鹼3u Nwm^ 褘t簨N€b鏬 緗罷 z0& Y鎒'Yf[Ye錧髰曮~詋[崕N3g25錯(WWS:SSO瞼:W蹚L NGr韕萷"k隷剉llOY鎒'Yf[(WeY袕t^剉枡:W!h匭OSO瞼詋[岦hY>fN濺$N!kbThQ!h剉駛噀矉0& 4g711錯 b暷炃Rl0褘鹼媠鷁_0v査SpQI{卂S琋韹妵eS'Yf[R孴s^Ye坈NL垽NAm褘NN鷁緥婲淸0& 4g13錯UOR:_I{卂砽S^?Yf[Y齎韹f[b朾NL埁T鈰褘NNUx隭3u鲖I{顣槝0& 4g23-25UOR:_I{卂^NY韹Y8?Yf[貧f[b朲Q;`/efN皨乭f[廩0YONYe坈I{NLR藊褘NN鷁緥顣槝0 f[/gAm&!咜WR(W,{ NJ\-N齎Y韹Yef[誰齎Ex▼O2008t^3g29錯-30錯  N麐簨噀 0l弸W鰁g剉'Yf[駛韹Yef[yr乢N鵞V{xvz 00& 褘鹼Ye^塻NS擽ZS虦歂2m簨[W膥訷O剉€愾 嶯4g11-13錯鶴-^(WwmWSZS虦>NL垊v2008ZS虦歂2m簨[W v^舃鸑簨[W;N褘榌 :NYy?N.Y;N亯啒黐 T譥耂燫剉蘏箯Y箯Y婲;m≧ S靊癳麜裇^O0;N簨[W錘蔛TR簨[W衏汷哊O(NN剉f O褘孴 T餢 O褘g 譙0R^踠}Y膵0& 2008t^3g11錯 NHS1r\pQWT讒篘Gerry Murphy0\O禰Conal Creedonegbb柌媐[ 譙0Rbb^u剉韕萷"k螐0諲霳R+Rg鯆哊陙馷R\O剉讒Lk0Eu寙NR\OSOOv^轛T{哊^u霳剉衏顣 O:Wll^?^韕萷0臑荝lbO翂哊Y綶 Y[鷁Ye坈;Nc哊矉0& 2008t^3g20錯 誰齎ART5u茐餝餝?Rb!h繈顣 v^bT誰韹鹼^u蔛癳麜f[b^uEu 0誰齎 O抁N5u茐 00& 3g24錯 誰齎WT\O禰0殶銼\噀f[VY梍;NPaule ConstantsY隭0Rb!h繈顣 v^(Wf[/gJT 0橯\OKN飴 0-NEu孿O禰,g篘剉噀f[R\OKN飴0OT Paule ConstantsY隭T誰韹鹼fND崣e`恦Q\O罷hQ茤0& 3g26錯MTI,{NJ\t^O(W^轢霺_ UOR:_Ye坈鶴-^0& 2008t^4g3錯 NHS 齎&{鱏f[xvz@b@b曞g\痚畍\頷Ye坈(WbbO畫>N濺哊N*NT:N Introduction to Semiotics 剉矉0& 2008t^4g79錯 Y噀f[bS'k噀f[xvz@b>N濺哊N!kT:N Ibsen: From A Multinational Perspectives 剉齎Ex▼O eg陙齎匭Y15TN禰f[€耂燫哊x▼Ov^裇0臑荝lb晫T*cZ{毆l;`啒婲R+R(W_U^_ N魜瀼 Y[鷁;NcO畫0& 2008t^4g10錯 UOR:_Ye坈擽€?WYm_lYe瞼f[b朶O槝:N 褘xvzN褘Yef[ JT0& 2008t^4g11錯 S琋韹?Yf[Ye坈R孴s^sY隭:Nbb栒l韹鹼孴褘鹼^u\O槝:N 0f[`N褘 f[`NN蛓癳剉`魚筫_ 0剉矉0& 2008t^4g12錯 誰齎S_鉔\O禰0噀f[膵簨禰0噀篘Ddq_禰Grard MacHQu:N誰韹鹼^u\O槝:N 0誰齎讒LkNfN橯a蓧NLu 0剉f[/gJT0OT Grard MacHQuT誰韹鹼fND崣e`恦Q穬VY剉Y钀噀f[\O罷0& 2008t^12g 14錯穇韹鹼Ye^O洸€R?W-N齎,{AS NJ\穇韹噀f[N皊鉔'`f[/gx▼O\O'YOJT 皊鉔'`-N剉豞輂 v^;Nc哊'YO;`觺0&2008t^4g12錯 15錯 駛噀鹼Ye^貧8lO耂燫哊(WVnSfkIl>NL垊v-N齎瀼fNf[O,{擭J\-NR梩^f[/gx▼O v^麐哊槝:N 0癳駛Il蛬xQ 0剉f[`N媁▼ 剉簨噀0&2008t^4g15錯穇韹鹼钀R^u耂燫哊(WeY0W)R-N胈>NL垊vOSTERREICHISCHER GEDENKDIENST剉JTO0& 2008t^4g15錯 NHS eg繈剉齎燫轢'Yf[鯯lbYe坈(W8?Y|iJT匰>N濺哊N:WT:N 讒篘-N剉:_€%_\樖SvQ 01YPN鞻 0 剉矉0& 2008t^4g15-16錯 疩厤(W?朤€K戧徿b>NL垊v-NN歂2m啒黐篘簨[WZP T餢 O褘0& 2008t^4g19錯UOR:_Ye坈譙0R匭檮銼陙籰:SY韹Yef[NxvzOt^O€愾 (W匭檮銼^?Yf[\O 褘N'Yf[駛韹Yef[ JT0& 2008t^4g25錯 NHS(WIQNS|i墔弢i207Ye 闂齎齎藌枡\'Yf[^僨[b桖[Y闂韹 z剉 NASYMO^uMRegbb栭楉孄|蹚L圷ef[耂聣0躖漑 gYe坈:N'Y孨f[u_緥剉xvz媁 z 闂齎韹蛬Glf[ 0褢煍*YYe坈:N'YNf[u_緥剉緗麐 z 鶺@x闂齎韹 HQT蹚L垎NlQ_o:y0eg繈€鵞$NXlQ_剉匭筟塠抍0Yef[筫誰0Xll0錘蔛b鹼f[u剉闂齎韹齹汻Yu N哊ASR駇;R剉pSa 鵞N Tt^f[u剉f[`N皊秗孴nfM惥柟p g哊鬴:NR瀃孴駇eQ剉哊銐0& 2008t^4g25錯 NHS(WIQNS|i墔弢i309Ye 闂韹鹼躖鰯齎Ye坈孴枡\'Yf[9\AQSSYe坈R+R蹚L垎N槝:N 闂齎韹Ye瞼剉鶺,g烻t 孴 NLu闂齎韹Ye瞼剉皊秗孴*geg 剉N槝矉 矉1u鹼;N鸑躖漑 gYe坈;Nc0 f[/gb済& 'Y駛钀!咜WR(W-N齎Y韹CgZ Rir 0Y韹Yef[Nxvz 02008t^,{2g  N裇h埡媷e 0駛Il悥籙蛬刧bN詋婳詋儚xvz 00& 誰韹鹼u嶑俈f簨噀 0lQqQ誰韹Yef[(W齎 0珗 0-N齎褃f[Ye瞼 0Bg譥U_(u哊 塠抍(W蔔t^,{kQg裇h0& 1u駛噀鹼 _睶;N  _睶0 _y鶴Hr0& 誰韹鹼Ye坈塢[蒷癳\O 0誰韹臽`≧蛬xvz 0,2008t^2g\O:NWT剉(W誰韹韹奻[Luq_蚑坃'Y剉"誰韹緗箌"NfN剉N蛓(W誰齎ORPHRY鶴Hr>y鶴Hr,購WYNfN6e剉龕/f誰齎,{NAm剉韹奻[禰xvz皊鉔誰韹剉T*N韹誰顣槝剉NW0& 駛韹鹼臑荝l褘'k2m噀f[TW 0悥蠀剉汻蠎 0飴f痚揯iO襌痚W 2008t^2g1u Nwm噀z傶QHr>y鶴Hr0& 褘鹼媠鷁_;N褘剉 0 Nwmt^t 0t^駛噀Hr嶯g齆1u Nwmt^t扊yck_鶴Hr0& 穇韹鹼媠鑞綶剉NW 0褳^X O 01uNSN^?Yf[鶴Hr>y鶴Hr0褳^X/f穇韹噀f['Y^ 鷭\噀f[VY穬梍€0購,gNW匇[駇eQ-N齎剉褳^Xxvz齹w?R鴙S_飝乬剉\O(u0& 褘鹼v査SpQf[/g簨噀 褘NNIl駛褘YePg鷁刧!j_癳 裇h垘NCSSCIg R 0Y韹Lu 0,{2g0& 穇韹鹼Ye^媠鑞鑞(W 0-NNS麐fN 0裇h 0N棙EQ醤顣鱏剉 mq 0N噀0& 穇韹鹼4T荝藌I{褘剉鎡\yr,g艝fTW 0QeN崕f[ 01u_l蟼篘l鶴Hr>y鶴Hr0,g艝f/fwQ g駇軓NLuq_蚑剉穇齎f[€ sSO(W噀f[0褘I{燨IN錯\黤f[啒遅煍龕/f'Y^剉篘ir0購,gNW?f鴙sQ麐ir煍 gfpf孴g蘙m翂剉N,g 0& 闂韹鹼Ye^躖漑 g剉簨噀 NLu剉闂Am--N齎剉闂Am孴闂齎韹Ye瞼蔛闂齎噀S O璬 裇h?W齎E栭楜V韹妵eSf[O剉g R 0闂齎韹妵eSf[ 0,{4wS,{1鱏 N0& 褘鹼躖)P褘YN眱洀韜莧\魦 0▼孲< 0 裇h垘N 0Y齎噀z 02008t^,{1g0& 穇韹鹼O洸€R椔SN橯剉 0S_鉔-N齎穇韹NNYe瞼xvzJT 0NfN1u NwmY韹Yef[鶴Hr>y鶴Hr0dkfN-NNb齎穇韹NNYef[秗礠剉;N亯钀R1uO洸€R棇[b /f1992t^hQ齎xJT髞蔔/UN剉'Y媁y橆v vQ-N鵞-N齎穇韹Yef[t鮛剉▼(W齎匭孴N歂wQ g鴙S_剉q_蚑0& 穇韹鹼O洸€R0媠鑞鑞I{褘剉鷭\噀f[VY梍;Ny嶯2008t^鶴Hr0鍕fN(WNLuT齎u哊蛻'Yq_蚑 b:NN臢P枎N噀[W剉 噀S婲鯪 鵞噀Sf[諷T剉錯\黤f[xvz0e NAShTt^KNE Y噀f[bxvzuZQ/e钀飝乬蚑擽f[!h鱏霺 (W/e钀_U\哊錘 bNVy齎qQ Tb :N;N槝剉鹼RYe瞼;m≧ Ye瞼;m≧R:N 轛痭哠騍 0 睳哠墢Lq $N*N瀃鯈;m≧gWW孴 "}KN飴 t簨x▼gWW ZQXT霳a譙b齎鷁齎MRT剉哠騍孴bZQsQ嶯裇U\>yO;NIN皊鉔S婲N@b蟸哠剉騠榖S愶 燫駇鵞bZQ剉鷁齎筫垟孴9ei_>e剉?eV{剉t銐04g20錯 /e钀_U\哊,{NgWW剉 轛痭哠騍 ;N槝Ye瞼;m≧ 膥莮ZQXTMR€_漑q\:S4T辪畃餝lQ鞻耂聣 耂聣哊漑q\:Si梷T萷隭lQ揦0辪猯by_i梷T獈鮛啓0 f[u錧\O& 2008t^踁g bb杅[uW醤孾b湝@堝]\O0& 2008t^4g7錯 NHS1uY鎒'Yf[xvzub0Y鎒'Yf[ZQ訷xvzu錧\O钀qQ T;N濺 Y鎒'Yf[xvzuO孴Y噀f[bxvzu釼f[T€qQ Tb濺剉,{踁J\Y鎒'Yf[ZS隭uf[/g簨[WY噀莧(W€8?Y|i昢|iJT匰踲'Y_U^ xvzub杘Rb昷l瞫€^孴Y噀f[b朾暷炃Rl€^R+R魜:崬0&,{AS孨J\Y噀倐嶯4g15錯蒪_7^U^0,g!kY噀倐錘 餥嘯KN韹 Word of The World :N;N槝 鑕(W錘hQtS剉茐螒 sQ鑜T'Y韹蛓蔛vQ虁T剉哠騍噀S匭祄 :N^'Y^u哊銐NLu衏汷N*N梲鉙 哠鰁褟2*Ng0,gJ\Y噀倐;m≧匭筟0N蘙b__Y7h S靊 N*N篘剉 NASt^Yuf[蟸哠簨[W 0N鹼R|QwQf[/g'`孴睳孴汻剉矉 俌F?孻[Ye坈剉 €=g腫韹 0Y噀Lk騠'Y[鍿 gN鹼R扤≧'`蔛sT'`坃:_剉;m≧俌 癳 g芠薙-NYf[uAm;m≧ 孴 T齎噀S螛臽U\ 0 1r4twm剉sY?Q  Yb杝YuMbz俇\:y;m≧I{I{0 ,gg8h臑荝l0恄櫉z ;N崪 O9\ v x      镞蚜偿棁yiYI9)B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ OJo(5hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(5hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ OJo(5h |~8:襻用单棁yi[K=-B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h::<LN襻用单棁yi[K=-B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hrt "TVXZbd襻用单棁yiYI9)B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ OJo(5hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(5hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hdfbd<>x襻衙偿晣yk[M=/B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hxz"$|~^镝优掸棄yk[M=/B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtH^`b  € !!\!^!??v#镝蚜常搮ugWI9+B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHv#x#@$B$D$F$N$P$`$??????镝衙常搮ueWG9)B*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ OJo(5hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtH???%%$%&%??????d&f&襻用单棁yi[K=-B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hKHB*`Jph333CJOJo(hf&????' '??((^(`(~(€(胥张阀檳{k]M?1B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h€(6)8):)D)????(***++?,襻私療憙ueWG9)B*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h,,, ,,,,f,h,x,z,????襻蚜珴弫seWI;-B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h+B*`Jph333CJOJPJQJo(hnHtHB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJ OJo(5hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(h?????????~-€-?????胥涨公潖乻eWI9+B*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJo(hnHtHB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(hB*`Jph333CJOJo(h????(.*.D.$/&/(/8/:/z$~` vdha$$8$7$1$3$刪^刪WD?剺剺dha$$8$7$1$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ !^!?x#B$F$P$?&%?f&? '? dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$?(`(8)?**+,,,???*.~ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$dh8$7$3$` dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$dh8$7$3$` dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$*.&/ 111111"1&1*1.12161:1 dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$:1?? dh8$7$3$1皞. 捌A!#悹"$悹%癝班2P1?CJPJKHmH sH nHtH$A`?$貫祂=刉[SO8 `8ua$$G$9r CJ`u wcda$$G$@& $dN%dO&dP'dQ9r  CJOJQJ :dx^v#?f&€(,??@/:0?141? !"#$%&'()*+ ?*.:1?,-./012G噝 €Times New Roman-媅SO5€Symbol3$ 噝€@Arial-褳SO?4 噝€@Courier New;€Wingdings3|^W媅SO淯瘚 萉h濟 瘘!Z&!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000  =@\]^?([{  0 0 00000;[??€)??'*2f 餪??